购书记

这几个月并没有怎么买书，有时随意性地挑个一两本、三四本。为了把礼券花掉，在当当上买过一回。本来想等到《前朝梦忆》上市再下单，结果等到黄花菜都凉了，只好再买二回，前天终于送到了。第一印象，封面还可以；第二印象，纸张相当相当薄，薄到我生怕翻两下就坏了，这是要做书中林妹妹吗？

史景迁的作品在大陆也出过不少。我比较有印象的还是中央编译局出的《天安门——知识分子与中国革命》，这书十多年也没见再版过，幸好我当年买了一本。《追寻现代中国》的繁体版有三册，大陆版删到只剩一册，没什么买的价值，可与唐德刚《晚清七十年》比拼一下哪个的下场更凄惨。看这次的待出目录，广师大打算把史景迁作品一网打尽，希望尽量少删吧。

---

购自当当：
史景迁著，温洽溢译，前朝梦忆——张岱的浮华与苍凉，广西师大，2010-09，￥30。
金耀基，从传统到现代（全两卷），法律出版社，2010-08，￥36。
（这书以前人民大学出过，此次加了个补篇）



张大春，四喜忧国，广西师大，2010-10，￥29.8。
（传说中的书终于露面了。好像没有删节？）

海莲·汉芙著，陈建铭译，查令十字街84号，译林，2005-05第1版，2010-06八印，￥18。
（找来电影看过，拍得不算差，但还是书好。小书重印这么多回，不如出个双语版。）

刘文荣译，毛姆读书随笔，上海三联，1999-12第1版，2010-05三印，￥20。
（有趣的书。与南大的《巨匠与杰作》内容差不多，不知哪个译的好。）

叶兆言，陈旧人物（增订本），上海书店，2010-01，￥20。
（书送来后有点皱，把我后悔的。早先的精装本删了《张闻天》和《潘汉年》两篇，这回补上，又另加了新写的十篇。不过我平时东看西看的，不知在哪看了个七七八八。此前我还真不晓得张闻天和潘汉年同志搞过文学，算是长了知识。没细看，就见错字扎眼，比如P199：高山仰止，景行行之。唉，编辑、校对……）

秦晖，传统十论——本土社会的制度、文化及其变革，复旦大学，2010-07七印，￥18。
秦晖 金雁，田园诗与狂想曲——关中模式与前近代社会的再认识，语文，2010-01，￥38。
（秦晖老师讲的《秦汉史》很有意思。他不太修边幅，口才也一般，但引证得当，条理分明，逻辑清楚，经常嘲讽式地引用现代政治语汇，学生还没乐自己先笑了。我记得一些经典句子，比如论秦制——皇帝用得宠的奴才统治不得宠的奴才。得宠的奴才，一要贪财，二要怕死，皇帝就比较放心了，不贪财不怕死的一般都没好下场。我怎么觉得这话现在好像也不过时呢？）

---

许倬云，我者与他者——中国历史上的内外分际，三联，2010-08，￥19。人大，73折。
（读这本书可以参看葛剑雄的《统一与分裂》。葛老师也写过不少书，但一听起人提到他，我马上想到的还是这本。其实就中国历史而言，分裂是常态。）

赵德明译，谎言中的真实——[秘鲁]巴尔加斯·略萨谈创作，云南人民，1997-07，￥14。北大，4折。
（诺贝尔结果出来没两天，我就看到书店将这十几年前的书摆了出来，老板太有生意头脑了。这书是他的访谈加自传的选译。）

谷林，上水船甲集，中华书局，2010-01，￥28。北大，4折。
谷林，上水船乙集，中华书局，2010-01，￥29。北大，4折。
（不太明白这书为什么现在就打特价，遇到当然要买了。我刚读了乙集，谷林先生提到了温源宁著南星译的《一知半解》。这书我以前看过，以我的水平都发现几处译错，人名有对不上的，当时看过也就算了。谷林先生乐意写这种挑错的文章，实在难得。《一知半解》还出过英文本，我挑着看了几篇，觉得这种短的英式小品文真的很难译。意思容易翻，但那种味道很难译出来。）

金性尧，三国谈心录，人民大学，2006-08，￥19.8。北大，4折。
（这书封面写着“傅月庵先生倾情推荐”，当然要买了，呵呵。其实我也陆续在读百家出版社的《金性尧全集》，太多卷了，老人家真能写啊。再想想自个，原来靠写新闻稿换钱的时候烦得要死，现在，能更新一下blog就满足了，惭愧。）

赵伯陶选注，归有光文选，苏州大学，2001-09，￥22。海图，5折。
（首篇是《先妣事略》。叹一声，这文章写的……；再叹一声，那年月的女性……）

李宝嘉，官场现形记（插图本），人民文学，1957-06第1版，2006-01一印，￥50。人大，4折。
（人民文学这套书印得不错，至少看起来舒服。其中还是《老残游记》最好，《孽海花》简直是清末八卦大集合，写得就普通。）

夏志清，人的文学，福建教育，2010-01，￥26。北大，75折。
（大部分文章已看过，删节自然少不了，聊胜于无。）

钟叔河，书前书后，海南，1992-10第1版，1996-05二印，￥15。万圣，5元。
钟叔河，走向世界——中国人考察西方的历史，中华书局，1985-05第1版，2010-02四印，￥38。北大，75折。
（钟先生的文章好，集子也多。好多文章已看过，先存着吧。）

邝保威编，许鞍华说许鞍华，复旦大学，2010-07，￥28。卓越，78折。
（许鞍华是我喜爱的导演，这本书能在大陆出版，是件值得高兴的事。不过看过以后，还是觉得有些不满足。
封二的介绍说“许鞍华，辽宁省鞍山人，1947年出生于中国东北……”，这介绍也不知哪来的。要说哪里人，习惯上指的是祖籍或者生长地，未见得与出生地相同。说许鞍华是广东人或者香港人都正常，鞍山人，好奇怪的讲法。
书后附了不少评论，但有意思的不多。石琪的评论在他的《香港电影新浪潮》一书中都有，出版时评到《玉观音》。后来许鞍华的新片石琪也都有评，既然选了不如补充上，可惜没有。
书中比较可读的还是邝保威的访谈，许鞍华谈得最多的是一些幕后制作，故事怎么来的，从哪拉来钱，拍的过程中有什么事，演员表现怎么样，她个人的一些感受等等。许鞍华说话是粤语和英语交杂，这些访谈录也用港式粤语来写，尽量保持许说话的原味。我在香港的一些报纸杂志上也见过类似的文章，当然看不太懂。大陆版改写成国语之后，不可能不变味，但又保留中英交杂的特点，满篇“这个structure不work”之类的话，读起来有些别扭。看过书后，对许鞍华多了一点了解，但多得也有限。或者是我太贪心之故。作者既然采访过许鞍华这么多次，不知想没想过替她作传？）

林伟然著，李玉华译，一场夭折的中国文化启蒙运动——阶级斗争理论和文化大革命，威斯康星大学－麦迪逊，1996。
（偶然在书店遇到的，一看就知是非法出版物，想必是无奈的选择。作者已去世，这是他的博士论文，译者是他的太太。）